PART 01、二十二载深耕，育人不怠

Twenty-two years of dedicated cultivation, unwavering in nurturing individuals

成都树德中学国际部由成都树德中学与华樱教育集团于2002年共同合作成立，22年来，国际部在树德中学的统一管理与指导下，秉持“树德树人，整全育人”的教育理念，恪守”忠、勇、勤”的校箴，致力于培养具有全球胜任力的国家建设者。现已成功输送3442名学生赴美国哈佛大学、英国牛津大学、剑桥大学等世界知名高校深造。

The International Department of Chengdu Shude High School was jointly established by Chengdu Shude High School and Huaying Education Group in 2002. Over the past 22 years, under the unified management and guidance of Shude High School, the International Department has upheld the educational philosophy of 'nurturing individuals with morality and integrity' and adhered to the school motto of 'loyalty, courage, and diligence.' It is dedicated to cultivating national builders with global competence. So far, it has successfully sent 3,442 students to prestigious universities worldwide, including Harvard University in the United States, and Oxford and Cambridge Universities in the United Kingdom, for further studies. 

学校尊重每一位教师的独特才华和教育理想，鼓励老师们发挥所长，激发学生的潜能。无论是经验丰富的教育专家还是初出茅庐的新锐教师，我们都希望能够帮助老师们在这里实现自我价值、追逐教育梦想。我们相信，卓越的教育是学生成才的重要一环，学校助力于为教师们提供广阔的发展空间和良好的福利待遇，鼓励教师同伴互助、相互启发。

The school respects the unique talents and educational ideals of every teacher, encouraging them to fully utilize their strengths and unleash students' potential. Whether they are seasoned education experts or emerging novice teachers, we hope to help teachers realize their self-worth and pursue their educational dreams here. We believe that excellent education is a crucial part of students' success, and the school is committed to providing teachers with vast development opportunities and excellent welfare benefits, encouraging mutual assistance and inspiration among colleagues.

加入树德国际部，成为更幸福的教育者。

Join the International Department of Shude and become a happier educator.

PART 02、三千余桃李，芬芳四海

Make a lasting impact on students

成都树德中学国际部开设IB、AP及VCE三大国际高中课程。

The International Department of Chengdu Shude High School offers three major international high school courses: IB, AP, and VCE.

课程概况：

Course overview:

IB成绩在国内110余所IB-DP学校中长期名列前茅，历届IB毕业生的全球统考平均分均超全球平均分5-8分；

Our IB scores consistently rank among the top in more than 110 IB-DP schools nationwide, with our graduates consistently surpassing the global average by 5-8 points in the global IB examinations. 

历届AP学生在全球统考中获数十个单科满分和AP荣誉学者奖等奖项；

Our past AP students have achieved dozens of perfect scores in individual subjects and received awards such as the AP Scholar Award in global standardized exams. 

VCE高考班级平均分连续14年在中国区取得傲人成绩，其中12年获得中国地区个人最高成绩。

For 14 consecutive years, our VCE (Victorian Certificate of Education) classes have achieved outstanding results in the China region, with 12 years attaining the highest individual scores in the region.

近5年以来，树德国际部的学子们持续保持优秀，近5年累计收获8枚牛剑，2023年，众多学生都找到了适合自己的学校和专业，共收获850余份全球顶尖院校录取，奖学金总计3500多万元。

"In the past five years, students from the International Department of Shude have consistently maintained excellence. Over this period, they have obtained 8 offers from Oxford and Cambridge universities. In 2023, many students found suitable schools and majors, securing over 850 offers from top global institutions and receiving scholarships totaling over 35 million yuan. 

PART 03、勇毅拔头筹，笃行未来

Brave and Tenacious, Leading the Way, Paving the Path for the Future. 

在由香港专业教育出版社发布的《2022HKPEP中国最有竞争力的国际学校100强》上，成都树德中学国际部在中国两岸四地国际学校中，位居全国前列，西南第1位。

在由汇丰&宜校发布的《2021年度出国留学最强中学榜单》上，成都树德中学国际部位居全国前列，西部区第1位；

在由京领新国际发布的《2020中国国际学校竞争力排行榜》上，成都树德中学国际部位居全国前列，西部区第1位；

According to 2022HKPEP China's Top 100 Most Competitive International Schools published by the Hong Kong Professional Education Publishing House, Chengdu Shude International Department ranks among the top in Mainland China, Taiwan, Hong Kong, and Macau, securing the first place in the Southwest region.

2021 Strongest Schools for Overseas Study Rankings released by HSBC & Yixiao indicates that Chengdu Shude International Department ranks among the top nationwide and holds the first position in the Western region.

As per 2020 China International School Competitiveness Rankings published by Jinglingxin International, Chengdu Shude International Department ranks among the top nationwide and holds the first position in the Western region.

PART 04、汇天下良师，虚位以待

Gathering Outstanding Educators from All Over the World, Awaiting the Right Candidates

树德树人，整全育人。

At Shude, we strive to cultivate well-rounded individuals with strong moral values.

在这里，陪伴成长，见证成才。

Here, we nurture growth and witness achievement.

树德沃土，邀你一同耕耘。

Shude offers fertile soil, inviting you to cultivate alongside us. 

成都树德中学国际部拥有一支教学经验丰富的中外优秀师资团队，67%的教师拥有硕士或博士以上学历，62%的教师拥有海外留学或海外执教经历，海归教师来自美国哈佛大学、帝国理工学院、新加坡国立大学等世界名校，且有20余位国际课程全球考官。

Chengdu Shude International Department boasts a highly experienced team of both Chinese and foreign teachers. 67% of our teachers hold master's or doctoral degrees, while 62% have studying or teaching abroad experience. Our faculty includes teacher with educational backgrounds from renowned institutions such as Harvard University, Imperial College London, and the National University of Singapore. Additionally, we have over 20 examiners for international courses worldwide.

国际部师资团队，诚邀您的加入。

We warmly invite you to join our esteemed faculty.

01、基本要求

1、热爱祖国，热爱人民，拥护中国共产党的领导，全面贯彻党的教育方针。
2、有教育情怀并认同我校人才培养理念。
3、身心健康，符合国际部要求的体检标准。
4、遵纪守法，廉洁自律，无违法犯罪记录。

02、招聘岗位 

02. Job Opportunities

双语学科教师：数学、物理、化学、生物、经济学

Bilingual Subject teacher: Mathematics, Physics, Chemistry, Biology, Economics

英语教师：托福、雅思、SAT、IB英语、AP英语

Language teacher (English): TOEFL, IELTS,SAT，IB English，AP English

班主任、中文教师

Head teacher、Chinese teacher

升学指导老师

College counselor

03、任职要求

03、Job requirements

双语学科教师、英语教师、中文教师：

Bilingual Subject teacher/Language teacher (English)/Chinese teacher

硕士及以上学历，有海外留学经历者优先，世界一流大学毕业优先；

Master's degree or above, with overseas study experience is preferred, and graduation from world-class universities is preferred;

相关学科专业毕业，成绩优秀，能胜任国际高中学科教学工作；

Graduated in relevant subjects with excellent academic performance, able to undertake the teaching work of international high school subjects;

双语学科需英语口语流利，获英语六级证书；英语学科需专业八级良好或托福105或雅思7.5分。

Fluent in English for bilingual subjects and holding a CET-6 certificate; for English subjects, TEM-8 level good or a score of 105 in TOEFL or 7.5 in IELTS is required.

班主任：

Head teacher：

本科及以上学历；有海外留学经历者优先，世界一流大学毕业优先；

Bachelor's degree or above; overseas study experience is preferred, and graduation from a world-class university is preferred;

熟悉班级管理或德育管理工作内容与重点，了解学生身心发展规律；

Familiar with class management and moral education management, and understanding of students' physical and mental development patterns;

3年及以上班主任或德育相关工作经验，有国际高中班级管理经验者优先；

At least 3-year relevant experience as a head teacher or in moral education, with experience in international high school class management is preferred;

能同时担任教学工作优先。

Ability to simultaneously undertake teaching work is preferred.

升学指导老师

College counselor

本科及以上学历，有海外留学经历者优先，QS世界大学排名前100优先；

Bachelor's degree or above, overseas study experience is preferred, and graduated from a university ranked within the top 100 of QS World University Rankings is preferred;

英语听说读写流利，TOFEL100或IELTS7.0以上英语能力者优先；

Fluent in English listening, speaking, reading, and writing, with TOEFL 100 or IELTS 7.0 or above is preferred;

熟悉海外教育体制、留学政策和签证知识，能胜任升学指导工作；

Familiar with overseas education systems, study abroad policies, and visa-related knowledge, able to undertake college admission counseling work;

善于英文文书写作，文笔功底强，能胜任文书指导工作，有国际高中文书指导经验者优先；

Proficient in English writing with strong literary skills, capable of performing essay guidance, with a preference for candidates who have experience in essay guidance at international high schools;

具备优异的沟通表达能力，有国际高中升学指导经验者优先。

Possess excellent communication and expression abilities, with a preference for candidates who have experience in college admission guidance at international high schools.

06、欢迎加入

06、 Welcome to Join Us

简历投递：hr@sdgj.com 应聘文件名：职位+姓名+应届/在职

联系人：13880254700 王老师、15828484919 秦老师

Resume Submission: hr@sdgj.com

Application File Name: Position + Full Name + Fresh Graduate/Current Employee

Contact Persons: Ms. Wang at 13880254700, Ms. Qin at 15828484919